知识图谱 搜狗同传3.0 引入视觉能力 构建语境引擎 (知识图谱搜索功能)

文章编号:46591 资讯动态 2024-12-10 AI 知识图谱 同传

2019年,距李世石与AlphGO的“人机大战”已有三年,似乎没有人再怀疑,在“下棋”这件事儿上,人类确实已经输给了AI,人类与AI下一个较量会在哪里?

同传(同声传译)将很可能是下一个面临挑战的应用场景。

12月21日,基于语境引擎的搜狗同传3.0以多模态和自主学习为核心,加入视觉和思维能力,这是AI同传在加入诸如视觉AI、知识图谱等能力后的再度进化。

从人到机器:困于行业知识的AI同传,破局定制化难题

多模态同传,顾名思义,聚合多种交互形式实现同传的能力。

据雷锋网了解,搜狗在多模态领域的探索和应用早已有之,包括此前在AI合成主播上的应用,结合了语音、唇语、表情动作等交互形式,最终形成的AI合成主播参与了2019年全国的两会报道,甚至还走出国门,与阿布扎比媒体集团达成合作,将推出全球首个阿拉伯语AI合成主播。

为什么经过两代迭代后,搜狗会在同传系统中引入图像识别的能力?

这要从搜狗此前两代同传系统,以及此前对数千场会议的同传支持的痛苦经历上谈起。

2016年,搜狗在「第三届乌镇互联网大会」上发布了行业第一个商用AI同传产品——搜狗同传1.0。这是搜狗同传的第一代产品,同时也是搜狗进入同传这一领域的第一次商业尝试。

“1.0阶段我们提供的是通用的同传能力,在实际应用过程中遇到的最大的问题是:每一位讲者在演讲时的背景信息和语义信息不一样,可能今天我们需要支持医疗会议,明天需要支持航空会议,我们很难获取这类专业会议的‘语义词’。”

回看最初的搜狗同传1.0时,搜狗AI交互技术部总经理陈伟认为当时实际应用中遇到最大的问题是难以获取各专业领域的“语义词”,这也影响了最初这一产品的识别及翻译的准确度。

如何获取这些专业的“语义词”,以此来训练专用的模型,改进通用的1.0版本?

这是搜狗同传研发团队当时在进行版本迭代时主要考虑的问题,也是最终搜狗同传2.0试图去解决的问题。

这也就有了2018年发布的搜狗同传2.0的几点重要能力的升级:通过行业深度定制和专属模型训练(例如事先上传演讲稿或给出重点词汇进行训练),输出行业方案。

“在迭代到2.0版本后,我们一般会投很多人针对演讲者要讲的内容做优化,但是我们往往很难拿到演讲稿,所以只能在网上找与这个人相关的背景知识,以前讲过的内容,基于此做模型优化。”

尽管2.0版本考虑到了专业化内容的优化,但是在具体应用过程中,由于难以会前获取实际演讲者的演讲内容,并未能用这些专业内容进行定制模型优化。

其实在这样的升级迭代过程中,搜狗同传的通用能力从2016年的搜狗同传1.0到2018年搜狗同传2.0已经有了明显的提升,“但是就通用能力和个性化能力上,在嘉宾演讲的PPT内容的识别和翻译效果仍有较大提升空间,这是一定存在的。”

也因此,搜狗仍在继续优化个性化能力,也就是搜狗同传的定制化能力,“我们希望让机器自己定制一个好的语境。”

这样的能力最终在搜狗同传3.0上得以实现。

搜狗同传3.0:引入视觉能力+知识图谱,构建语境引擎10011814_59607.jpg" loading="lazy">

搜狗同传3.0:引入视觉能力、知识图谱,构建语境引擎

12月21日,基于语境引擎的搜狗同传3.0以多模态和自主学习为核心,加入视觉和思维能力,这是AI同传在加入诸如视觉AI、知识图谱等能力后的再度进化。

据陈伟介绍,搜狗同传3.0相对于上一代产品主要有三方面能力的提升:

“语境引擎能够真正做到对PPT内容的理解和推理,”陈伟点出搜狗同传3.0的核心能力所在。

具体搜狗同传3.0技术框图如下图所示:

搜狗同传3.0:引入视觉能力+知识图谱,构建语境引擎

从搜狗同传3.0技术框图中可以看到,语境引擎主要由「PPT文本理解」和「搜狗知识图谱」两部分组成。

语境引擎整个工作过程具体可以理解为:

这其中,搜狗还在同传系统中加入了识别翻译协同模块,对翻译模型的输入文本进行优化,这一模块的作用在两次迭代中也从最初、最基本的标点断句,逐渐升级为拥有标点断句、文本顺滑、语义单元三大能力。

在这个过程中,搜狗的机器翻译模块也从1.0系统的RNN模型、2.0系统的Transformer模型,升级为3.0多模态翻译系统,3.0系统是在Transformer模型基础上,将搜狗百科知识图谱和翻译历史融合到翻译系统中,并实现了流式解码。

据搜狗官方公布信息来看,通过构建语境引擎升级后的搜狗同传3.0系统的实测数据如下图所示:

搜狗同传3.0:引入视觉能力+知识图谱,构建语境引擎

这样现场识别PPT内容,结合搜狗百度百科知识图谱,构建语境引擎,是否对算力和硬件有特殊要求呢?

陈伟解释称,现场做PPT内容识别的时候可以直接通过截屏(本机播放PPT)或笔记本电脑上的摄像头来完成,语音训练用英伟达常规的P40或V100进行训练,训练推理方面没有额外增加负担。

AI同传尚难取代人类同传,多模态成趋势

引入视觉能力、加入知识图谱后的搜狗同传3.0,能够完全取代人类同传吗?

据搜狗官方在发布会上公布的信息显示:

在实际测评中,搜狗同传3.0的评测得分为3.82分,人工同传的评测得分为4.08分。

搜狗同传3.0:引入视觉能力+知识图谱,构建语境引擎

显然,就目前而言,AI同传还无法完全取代人类同传。

就此,陈伟也指出,

回归到语言本身时,各类传感器越来越多,设备能够收集到的数据及数据种类越来越多,亦即越来越多的多模态数据逐渐可以获得,当有了多模态数据后,相关模型和算法也逐渐开始受到业界所关注。

“但是大家一开始还是把多模态这件事想得太简单了,多模态的实现过程不是简单把模态融合在一起,从我们这些年在上面的认知来看,是一个蛮复杂的过程。”

当提到搜狗在多模态语音方面的技术发展,陈伟表示:

“我们是第一个在技术上主张多模态的公司,此次搜狗同传3.0也是从语音跨到了多模态,在这种多模态下将我们对于知识的理解、对语音的理解放进去,我们的同传就也开始具备一定的认知能力。”

“我们公司的终极目标是走向做VPA,即一个软件形态的AI助理,可能以硬件为载体,也可能放在搜狗输入法、搜狗的搜索引擎上。搜狗VPA的形态,是一个任务导向,中间会看到以对话为主的形象。同传这个场景下,我认为搜狗同传就是一种形态的VPA,是具备了同传能力的VPA,它可以与人做同传交互。”

原创文章,未经授权禁止转载。详情见 转载须知 。


本文地址: https://www.gpxz.com/article/50477676b6c08dae9c76.html
全局中部横幅
全局中部横幅
丹阳旭铃

丹阳旭铃精密零部件有限公司(由日本株式会社旭工业所投资成立的独资企业)我公司专业打造优质汽车零部件70年,对应所有金属加工都能提供日本的品质和具有市场竞争力的价格。

河北银春采暖设备有限公司

公司主要生产系列化的钢制板式散热器,钢铝复合,钢铝复合柱型散热器,钢制高频焊翅片管散热器,卫浴散热器,钢管柱型散热器,钢制扁管散热器等百余种规格散热器

易企营销

易企秀-免费H5页面制作工具-微信H5页面,微信朋友圈会议邀请函,电子贺卡,动态音乐相册,电子微杂志,节日贺卡等,易企秀提供海量H5微场景模板,轻松制作一键生成H5页面,为您助力移动自营销,酷炫展示H5企业自营销页面-易企秀官网

慧行渔乐无限

慧行渔乐无限——专业垂钓一站式购物与交流平台,承包你的钓鱼乐趣!精选高品质钓鱼竿、饵料、路亚装备、垂钓服饰等全品类用品,严选靠谱货源,助力轻松上鱼。同步分享实用钓鱼技巧、野钓钓点推荐、新手入门指南,还有钓鱼爱好者交流社区。无论你是新手小白还是资深钓手,这里都能满足你的垂钓需求,让每一次抛竿都充满

灵动电脑

安溪灵动电脑,是一家专业的电脑维修维护公司,向广大企业和个人客户,提供电脑维修,笔记本维修,芯片级维修,打印机维修,数据恢复,监控工程,布线工程,企业工厂电脑维修维护,局域网维护,打印机维修维护等多项服务。销售各种品牌笔记本电脑,台式电脑,DIY组装机,电脑配件,网络设备,办公设备及耗材等产品。

浙江炫翼航拍俱乐部

专业航拍,路桥、大疆、全景、360°、无人机巡检、激光建模、义乌航拍/金华航拍/浙江航拍/工地航拍/项目巡检/专业路桥航拍/720VR全景航拍/无人机巡检/专业航拍/无人机航拍报价

社群营销代运营服务商

慧社交网是一站式社群营销代运营,SNS营销,社交营销服务商,专业的技术支持和运营服务;从引流,增量,裂变,筛选,识别,管理一个系统全搞定,助力构建私域流量,助力客户成功.

山西货架厂,仓储货架生产厂家

太原鼎诺是一家专业生产销售仓储货架、托盘、钢平台、自动化立体库的山西货架厂。位于。咨询热线:18736081699。我们为不同厂家提供不同的仓储方案,来满足不同仓库的需求。在仓储货架生产销售安装等方面,我们有丰富的经验。希望与您建立长久的合作。

烘干机,矿粉烘干机,回转窑,建材设备,烘干机设备生产厂家

河南红星机器专业生产多种型号烘干机[矿粉、烘干土,烘干粘土、烘干有机肥]、回转窑、原料磨、水泥磨、冷却机等建材设备,可为您量身定做生产线,选购电话:0371-67772626。

【配修之家】专业的空调维修平台

【配修之家】在2024年12月9日19时更新,成立于2015年,国内专业的空调维修平台,成立至今已服务数万家电维修客户,深受商家好评,任何人都可搜索“配修之家”进入本站。3Yi

抗爆墙,防爆墙,泄爆墙,防爆门

河北鼎卓安防设备科技有限公司为您提供防爆墙、抗爆墙、泄爆墙、防爆门、抗爆门的设计、安装、施工、维护、更换等;并批发销售防爆墙板、泄爆墙板等建筑板材,我们的产品选材严格,加工精细,外观精美,施工及时。

全局底部横幅