WMT 2019国际机器翻译大赛 微软亚洲研究院以7项第一成为冠军
雷锋网 AI 科技评论按，近日，由国际计算语言学协会 ACL（The Association For Computational Linguistics）举办的 WMT 2019 国际机器翻译比赛的客观评测结果揭晓，微软亚洲研究院机器学习组在参加的 11 项机器翻译任务中，有 7 项获得了第一名，另外 4 项获得第二名。
图片来自大赛网站，横向为源语种，纵向为目标语种
７项任务获第一，４项任务获第二
WMT 的全称为 Conference on Machine Translation (，是全球学术界公认的国际顶级机器翻译比赛。自 2006 年至今，WMT 机器翻译比赛已经成功举办 14 届，每一次比赛都是全球各大高校、科技公司与学术机构展示自身机器翻译实力的较量，更是见证了机器翻译技术的不断进步。
在本届 WMT 2019 大赛中（），共有来自全球的 50 多支队伍参加，包括微软、FaceBOOK、百度、字节跳动、平安、日本情报通信研究机构（NICT）等企业、科研机构和高校。大赛共设置了 19 项不同语言之间的翻译任务，微软亚洲研究院参加了 11 项，其中 7 项翻译任务获第一，包括：德语－英语、德语－法语、法语－德语、中文－英语、英语－立陶宛语、英语－芬兰语、俄语－英语。另外 4 项任务获得第二，包括：英语－德语、立陶宛语－英语、芬兰语－英语、英语－哈萨克语。来自微软的另外一支团队则在英语-德语的任务上获得了第一名。
结果显示，此次大赛的亚军团队在 3 项任务中获得了第一，季军团队则有两项获得第一，来自微软亚洲研究院的神经网络机器翻译算法的表现遥遥领先于其他参赛队伍。
机器翻译算法改进
2018 年 3 月，由微软亚洲研究院与微软雷德蒙研究院共同研发的机器翻译系统便在 WMT 2017 大会上发布的通用新闻报道测试 newstest2017 机器翻译系统融合了微软亚洲研究院机器学习组的最近研究成果—— 对偶学习（Dual Learning） 和 推敲网络（Deliberation Networks） ，以及自然语言计算组的最新技术—— 联合训练（Joint Training）和一致性规范（Agreement Regularization） 。
在 WMT 2019 的比赛中，微软亚洲研究院机器学习组再次将多个创新的算法运用在了机器翻译的任务中，从学习机制、预训练、网络架构优化、数据增强等方面，提升了机器翻译结果的质量。
此次使用的创新算法包括：
其中，关于 NAO 的论文已被 NIPS 2018 收录，关于 MADL 的论文已被 ICLR 2019 收录，关于 MASS 的论文则被 ICML 2019 收录。
新的学习机制：MADL 多体对偶学习
在机器翻译中，训练数据的数据量越大、质量越高，其训练的翻译结果越好。基于对偶学习，创新的 MADL 算法利用正向与反向翻译的多个模型对单语数据进行前向和后向翻译并打分，然后将得分最高的数据放置到训练数据中从而获得更多高质量的数据，或者将单语数据的前向后向重建误差加入到损失函数里来增强学习过程。MADL 不局限于某个语种，可以在任何源语种和目标语种之间提供这样的对偶学习能力。
更好的预训练：MASS 屏蔽序列到序列的预训练
MASS 是针对序列生成设计的预训练算法，比 BERT 以及 GPT/2 更加通用。BERT 模型通常是屏蔽掉句子中的一个单词，然后通过分类来预测这个词；GPT 模型是给定前面的词，通过分类生成后面的词，直至一句话或整篇文档；两者都是预训练一个编码器。而翻译则是基于编码器-解码器-注意力框架，因此 BERT 和 GPT/2 并不能很好地适用于翻译任务。但 MASS 则能将句子中的部分连续片断随机屏蔽，然后训练一个编码器-解码器-注意力模型预测生成该片断，从而利用海量单语数据预训练然后初始化翻译模型。因此，MASS 比 BERT 和 GPT/2 都更适用于机器翻译这个应用场景。实验证明，MASS 屏蔽翻译句子中 50% 的片断效果最好。
网络架构优化: NAO 自动神经网络架构优化
NAO 是从神经网络结构优化的角度去提升机器翻译水平。不同的网络结构通常对于翻译结果有着较大影响，NAO 把离散的网络结构嵌入到连续的向量空间，从而通过连续优化找到更好的网络结构。与固定的 Transformer 相比，NAO 可以找到更多样的网络结构，和 Transformer 形成互补优势，使得机器翻译多模型集成的结果更佳。
数据增强：SCA 软性上下文数据增强
所谓 SCA 软性上下文数据增强，是在双语训练数据中随机屏蔽某个词，再基于语言模型利用上下文来预测这个词，随后选择概率最高的几个词，根据预测概率把这些预测的词线性组合到一起，替换原来被屏蔽的词。这样一个句子/句对可以生成多个句子/句对，同一个句子的翻译就可以出现多个合理的翻译结果，这也与实际翻译过程中翻译结果并不唯一这一事实相吻合。通过如此软性上下文数据增强，从而扩大训练数据的规模，增强数据质量，得到更好的翻译结果。
在此次的 11 项机器翻译任务中，微软亚洲研究院的研究员们在每个翻译任务上采用了上述不同的技术。未来，研究团队计划将这四个层面的创新技术整合，并且通过与微软翻译产品部门的合作，将新技术尽快转化到微软翻译产品中。
版权文章，未经授权禁止转载。详情见 转载须知 。
利用幼儿园门户网的免费幼儿园网站建站平台，只需一分钟，幼儿园就可以免费拥有一个五星级的幼儿园网站、附送园务管理系统，让更多家长选择您的幼儿园!
上海博知为电子科技有限公司
-动漫-动漫综合网址
山东专升本网(山东省专升本考试网)为山东专升本考生提供最新的2024年山东(自考、成考、留学、统招）专升本政策资讯、专升本报名条件、专升本报名时间、专升本报名流程、专升本招生院校及专业、专升本考试科目、专升本考试时间、专升本考试大纲以及专升本成绩查询、专升本录取分数线、专升本报名系统入口等信息。并为专升本考生提供山东专升本培训、专升本辅导等专升本服务。
男生和女生一起差差差的app,男生和女生一起差差差app,男生和女生一起差差差30分钟,男生和女生一起差差,男生和女生靠逼,男生和女生搞基软件,男生和女生打扑克软件,男生和女生打牌不盖被子什么意思,男生和女生拆拆很痛的轮滑鞋软件,男生和女生差差差APP,男生和女生差差差,男生和女生差差app轮滑鞋,男生和女生差差,男生和女生叉叉叉,男生和女生叉叉,男生和女生拔萝卜,男生插女生软件,男生草女生,男生艹女生,男生操女生网站
天阳宏业科技股份有限公司长期专注为央行和政策性银行、国有银行、股份制银行、地方性商业银行、非银行金融机构等300+金融行业客户提供IT解决方案和服务，是业内领先、成长最快、最具活力和创新精神的金融科技企业之一。在全国超过100个城市建立了本地化和专业化的研发和服务团队。天阳科技通过先进的金融科技服务于金融机构、企业、消费者，努力提升效率、降低成本、控制风险，进行产品、渠道、服务和管理创新，致力于建立一个基于数字化信用体系的普惠金融世界。
企业信用认证网提供企业信用评级,信用认证包括AAA级、重合同守信用、质量服务、诚信经营示范单位等。
内蒙古微视云科技有限公司
秋霞食品是一家从事火锅底料生产的公司，秋霞食品是重庆火锅底料产业的龙头企业之一。秋霞食品官方商城主要销售重庆火锅底料，各类火锅底料批发、销售。
洛阳市隋唐城遗址植物园
图片114网提供海量原创素材,包括设计作品下载，ppt模板，画册封面，字体下载，淘宝素材，视频素材，3D素材，模板素材，装饰画，背景墙!
飓风文学是一个专注于小说推荐的平台，为您提供最新、最热门的小说资源。无论您喜欢哪种类型的小说，都能在飓风文学找到心仪的作品。快来加入我们，一起探索小说的魅力吧！
农场经营类游戏在游戏市场之中可谓是层出不穷了，游戏以其慢节奏的玩法吸引了不少的工作党和学生党，那么游戏市场之中最好玩的有哪些呢，小编特别盘点了农场经营游戏推荐排行榜供大家参考，这几款游戏在游戏设置和游戏玩法上都是十分不错的，对于喜欢农场经营类手游的休闲党来说绝对不容错过哦~1、，小森生活，小森生活，是一款慢节奏的农场经营类游戏，基于...。
疫情爆发至现在，武汉病毒研究所，以下简称武毒所，一直以各样的方式出现在人们的视线中，就在昨天早上，一位名为@微客铁汁的网友发布微博自称为武毒所研究院陈全姣，并实名举报武毒所所长王延轶泄露病毒，她在微博中提到，80后美女所长尽管上述微博内容被证实为谣言，但关于武毒所所长王延轶的八卦并不是这两天才出现，不少人都是因为本次疫情才认识武汉病毒...。
服装行业的市场发展空间比较广阔，因为它的市场需求量比较大，能够为加盟商带来很多意想不到的收获，所以想要加盟服装行业的朋友也越来越多，MIUCO服饰是一家很有知名度的女装连锁品牌，它的产品种类比较多，且质量比较好，所以很受消费者们的认可，自然也得到了加盟商们的青睐，那么，MIUCO服饰怎么加盟，MIUCO服饰的品牌发源地在广东省的深圳市...。
如今教育在广大人民心中的重要性都显而易见了，教授知识是一直以来都很重要的一个方面，从古至今教育也在所有同行业中都是较重要的，随着人们生活水平的逐渐提高，市面上根据消费者们的不同阶段的需求，开展了不同类型的活动，衍生出了不同类型的教育机构，而杰咖国际亲子教育就是其中一家，杰咖国际亲子教育加盟多方面保驾护航，为加盟商提供更有扶持的加盟项目...。
作者，包永刚2020年第三季度，联发科在手机市场的份额首次超越高通，成为智能手机处理器出货量冠军，此后，连续五个季度，联发科延续强劲势头，保持全球手机处理器市场占有率第一的位置，在这个过程中，联发科推出5G品牌天玑，产品从2019年的天玑1000，到2020年的天玑1200，不断蓄力，冲向高端和旗舰市场，2021年底亮相的旗舰级产品天...。
显卡的全称是显示接口卡，又称显示适配器，是计算机基本配置、重要的配件之一，显卡作为电脑主机里的一个重要组成部分，是电脑进行数模信号转换的设备，承担输出显示图形的任务，显卡接在电脑主板上，它将电脑的数字信号转换成模拟信号让显示器显示出来，同时显卡还是有图像处理能力，可协助CPU工作，提高整体的运行速度，对于从事专业图形设计的人来说显卡非...。
10.29什么星座公历10月29日，星座是天蝎座，天蝎座10月24日，11月22日属性，水象星座意味，萧瑟的秋风，粗犷顽强的生命最佳配对，巨蟹座双鱼座金牛座共性剖析，一双极端敏锐的眼睛，能洞察人的弱点和机会的利害，奥秘性、狂热性和不斗争精气，也经常给人们留下深入的印象…公历10月29是什么星座如图一，10月29日是天蝎座，10月24日...。
澎湃资讯暗访揭发多地螺肉消费商将福寿螺剥壳后混充田螺肉开售后，连日来，陆续有消费者反映，多个平台网店热销的螺肉疑似掺杂有福寿螺肉，7月2日，澎湃资讯，www.thepaper.cn，致电网售螺肉所涉消费厂家工商注册地属地市场监管部门，其中，广西柳州市柳江区市场监视治理局关系上班人员回应称，已将落实状况和整改状况上报至柳州市市场监管局和...。
t20天正建筑v8.0是天正软件锡类全新推出的一款专业强大的建筑设计软件，并最重要的是该软件不仅支持32位AutoCAD2010-2016，还支持64位AutoCAD2010-2022平台，从而即可很好的满足各种不同人群的使用需求，十分强大，这样也就能更好的帮助用户快速设计出建筑施工图，然后按照施工图来完成建筑工程。也许部分人对该软件并不熟悉，那么本次就好好的介绍下吧，t20天正建筑v8.0呢主要
AuslogicsBoostSpeed是一套全面、优秀的Windows优化、清理、维护套件，通过整理磁盘、清理注册表、修复系统错误可以让系统恢复像新安装的一样快速、稳定！
光纤，光纤如何，什么光纤，哪些光纤，怎么光纤
昨晚，登陆网易微博，突然出现公告，网易微博将迁移到LOFTER，这意味着，网易微博强迫网友卷铺盖儿滚蛋，网易微博即将倒闭，自从微博火爆发展初期，网易微博一直半死不活的，今天终于要寿终正寝了，而同病相连的搜狐微博服务器一直崩溃，死活没有人出来解释，LOFTER是网易公司2011年8月下旬推出的一款轻博客产品，轻博客当时以点点网最出名，后...。
好多人都知道给宝宝做小儿推拿时，有摩腹法，那你知道摩腹的神奇作用吗，中医认为，人体腹部为，五脏六腑之宫城，阴阳气血之发源，经常揉腹可通和上下、去旧生新、充实五脏，在古代就有，腹宜常摩，可去百病，之说，人体的腹与脏，腹在脏外，脏在腹内，唇齿相伴，互为表里，是故脏腑病变，其腹必异，同时，腹之所异，其脏必病，人体脏腑如同一条河，河分上、中...。
手机不离身的同时，需要及时充电，因此充电宝提供了很大的便利，随处可见便捷的充电宝站点，现有不同的充电宝品牌，很多关注到此项目的小伙伴，还想获取关于充电宝的业务怎么加盟的资讯，经过一番了解后再来决定是否要开启充电宝的业务，怪兽充电宝利用准确的品牌定位，在很多城市都建立了站点，其作为智能共享科技公司，拥有好的研发团队，团队内的人员会根据行...。
在这场凝聚全社会力量打响的疫情防控攻坚战中，坚持，动态清零，总方针，在最短时间内、以最小成本扎扎实实做好疫情防控，既是将人民群众生命安全和身体健康置于优先地位的最优选择，也是稳定宏观经济大盘、保持国内经济平稳发展的题中之义，其中，加强数字技术应用是提升疫情防控工作效率，进行科学有效防控的重要手段，以专门用于疫情防控的核验健康一体机，电...。
近年来，党和国家高度重视城市治理体系和治理能力现代化，各省市陆续出台政策，2020年11月29日，中共中央在，关于第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议，中明确提出实施城市更新行动，将建设智慧城市作为总体目标之一，2021年8月30日，江苏省政府发布，十四五，新型基础设施建设规划，，提出建设社会综合治理平台、网格化综合管理、社会...。
